もうすぐハロウィン！「トリック・オア・トリート！」の掛け声が聞こえてきそうなこの時期、友達や家族、大切な人にメッセージを送りませんか？SNSやLINEで手軽に送れる一言から、手書きのカードに添えるメッセージまで、どんな言葉を選べばいいか迷いますよね。この記事では、ハロウィンに使える短い一言フレーズをご紹介します。定番の日本語メッセージに加え、ちょっとおしゃれに見える英語フレーズも紹介しているので、ぜひ参考にしてください。
ハロウィンの由来と意味、メッセージを送る理由
ハロウィンはどこから始まった行事なのか、由来や意味をご存じですか？お化けの仮装をする理由や「トリック・オア・トリート」の意味を解説しつつ、ハロウィンにメッセージを送る理由も紹介します。メッセージを添えることで、ハロウィンをもっと楽しめるヒントをまとめました。
ハロウィンはいつ？
ハロウィンは毎年10月31日に行われるイベントです。
もともとはヨーロッパの収穫祭や宗教的な行事に由来しますが、今では仮装やお菓子交換を楽しむイベントとして定着しました。日本でも、子どもから大人まで楽しめる秋の恒例行事になっています。
なぜお化けの仮装をするの？
ハロウィンは古代ケルトの祭りが起源で、この日は死者の霊や悪霊が現れると信じられていました。
人々は自分を守るために魔物に扮し、怖い姿で身を隠したのが「お化けの仮装」の始まりです。
今では楽しい仮装イベントとして広まり、友達や家族と盛り上がる習慣になっています。
「トリック・オア・トリート」ってどういう意味？
「Trick or Treat!」は直訳すると「お菓子をくれなきゃイタズラするぞ！」という意味。
子どもたちが仮装して近所の家を回り、お菓子をもらう合言葉として広まりました。
今では日本でも定番のハロウィンフレーズで、メッセージやSNSに使うのもおすすめです。
ハロウィンの日本語メッセージ例文集
ハロウィンに使える、友達や家族、大切な人へ贈るメッセージをご紹介します。LINEやSNSで気軽に送れる一言から、手書きのカードに添える言葉まで、相手に合わせた例文をシーン別にまとめました。定番の日本語フレーズから、ちょっと気の利いたおしゃれな表現まで、ぜひ参考にしてください。
・かわいい仮装姿、楽しみにしてるよ。
・ハッピーハロウィン！仮装楽しんでる？
・お菓子くれなきゃ、イタズラするぞ〜！
・ハッピーハロウィン！素敵な秋の夜を。
・一緒にハロウィンパーティーしようね！
・今日はハロウィン！笑顔あふれる一日を。
・今年もハロウィンを思いきり楽しもうね。
・今日はハロウィン！素敵な夜を過ごしてね。
・みんなで過ごすハロウィン、とっても楽しみ！
・初めてのハロウィンだね。たくさん楽しもう！
・お化けに変身！楽しいハロウィンを過ごしてね。
・甘いお菓子と楽しい思い出に包まれますように。
・お菓子をいっぱいもらえる素敵な夜を過ごしてね！
・ハッピーハロウィン！楽しい一日になりますように。
・トリック・オア・トリート！楽しい時間を過ごそう！
・大切な人と一緒に楽しむハロウィンになりますように。
・ハッピーハロウィン！今日はお菓子いっぱい食べようね。
・トリック・オア・トリート！お菓子くれないとイタズラしちゃうぞ！
ハロウィンの短い一言フレーズ集（LINE・SNS向け）
ハロウィン楽しもうね。
おうちハロウィン、満喫中。
お菓子を用意して待ってるね。
今夜はハロウィンパーティー！
みんなでハッピーハロウィン！
Boo！（わっ！おどかしの一言）
かぼちゃのランタンがかわいいね。
お菓子くれなきゃイタズラしちゃうぞ！
Trick or Treat！（お菓子をくれなきゃいたずらするぞ）
Happy Spooky Night!（ゾクゾクする夜を！）
英語で送るハロウィンメッセージ
ハロウィンの英語フレーズって、直訳すると「え、ちょっと怖い…」って思うものがありますよね。たとえば Trick or Treat! も「お菓子をくれなきゃいたずらするぞ」と聞くと少し強い響きに感じますが、イベントでは「ハロウィンのお約束のあいさつ」として楽しく使われています。
英語の直訳は怖く感じるけど、ハロウィンではポップで楽しい意味合いで使われている感じです♡
Happy Halloween!（ハッピーハロウィン！）
Boo! Have fun tonight!（わっ！楽しい夜を！）
Trick or Treat!（お菓子をくれなきゃイタズラするぞ！）
Have a spooky Halloween!（ゾクゾクするハロウィンを！）
Wishing you a magical Halloween!（魔法のようなハロウィンを！）
I hope we will have a great Halloween.（楽しいハロウィンだとうれしいな）
Wishing you a fun and spooky night!（楽しくてちょっと怖い夜を過ごしてね！）
Hope your Halloween is frightfully special!（特別なハロウィンでありますように）
Enjoy your Halloween with lots of sweets!（お菓子いっぱいのハロウィンを楽しんで！）
Happy Halloween and have a good evening.（楽しいハロウィンと素敵な夜を過ごしてね）
May your Halloween be filled with treats and smiles.（お菓子と笑顔でいっぱいのハロウィンになりますように）
まとめ
ハロウィンでよく使われる英語フレーズを直訳すると、少し怖い印象を受けることがあります。たとえば定番の「Trick or Treat!」は「お菓子をくれなきゃイタズラするぞ！」という意味になり、ちょっと強い言葉に感じられるかもしれません。でも実際には、子どもたちが仮装して「お菓子をちょうだい！」と元気に言う楽しい掛け声です。大切なのは、言葉そのものの意味よりも、ハロウィンというイベントが持つ“ワクワクした雰囲気”を伝えること。日本語の挨拶でも英語フレーズでも、季節を楽しむ気持ちを込めてメッセージを贈ってみましょう。
